„Az is bolond, aki poétává lesz Magyarországban.” A baráttól, Csokonaitól származó idézet találóan jellemzi a kort, amelyben születtek, s így Kazinczyt is, aki személyében és pályájában is korának jelképes erejű alakjaként pontosan megjeleníti az akkor jellemző dilemmákat, törekvéseket. Kazinczy harca az új magyar irodalom harca, ügye a magyar nyelv megújításának ügye, amely nagyon sok energiát emésztett fel, és ennek Kazinczy írói-költői munkássága látta a kárát, de eredménye a mai napig ott van mindannyiunk nyelvében.